|
This article is concerned about how the chinese may learn english verbs properly.
Title: This article is concerned about how the chinese may learn english verbs properly.
Category: Social Sciences / Language & Speech
Details: Words: 3439 | Pages: 14.6 (approximately 235 words/page)
This article is concerned about how the chinese may learn english verbs properly.
Title:Chinese Interference in Learning English Verbs
Mother tongue interference is defined as the use of elements from one's native language while learning a second one. Instances of Chinese interference in English learning can be found at the level of pronunciation, morphology, syntax, vocabulary and meaning.
English and Chinese verbs, although similar in many aspects, have some subtle but significant differences in semantic composition, bringing difficulties to Chinese students in learning English verbs.
1. The semantic
showed first 75 words of 3439 total
You are viewing only a small portion of the paper. Please login or register to access the full copy.
|
|
showed last 75 words of 3439 total
as a foreign language at college. Of course, there are never easy solutions to language interference. Further studies are therefore needed.
BIBLIOGRAPHY
1. ÑÏ"½ËÉ ¡¶Ô˶¯Ê¼þµÄ´Ê»ã»¯Ä£Ê½:Ó¢ºº±È½ÏÑо¿¡· ½â·Å¾üÍâ¹úÓïѧԺѧ±¨ 1998.6.
2. Íõ·êöÎ ¡¶»îÓÃÓ¢Óﶯ´Ê¡· ¸ßµÈ½ÌÓý"ö°æÉç 1993
3. ½¹úÇ¿ ¡¶ÏÖ´úÓ¢Óï´Ê»ãѧ¡· ÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý"ö°æÉç 1983
4. ÉÛÖ¾ºé ¡¶Ó¢ººÓïÑо¿Óë¶Ô±È¡· »ª¶«Àí¹¤´óѧ"ö°æÉç 1997
5. "¶¨°" ¡¶Ó¢ºº±È½ÏÓë·Òë¡· Öйú¶ÔÍâ·Òë"ö°æ¹«Ë¾ 1998
6. ¹ðÊ«´º ¡¶Ó¦ÓÃÓïÑÔѧ¡· ºþÄϽÌÓý"ö°æÉç 1987
7. ºú×"÷ë et.al. ¡¶ÓïÑÔѧ½Ì"Ì¡· ±±¾©´óѧ"ö°æÉç 1987
8. Íõ"õÃ÷ ¡¶Ó¦ÓÃÐÄÀíÓïÑÔѧ¡· ºþÄϽÌÓý"ö°æÉç 1987
9. ÇñÖÊÆÓ & Deans, Isabel Tasker Morag A Comparison of Ways of Expressing Direction in the Verb Phrase in Chinese and English ¡¶ÓïÑÔ½ÌѧÓëÑо¿¡· 1980.1.
10. Cruse, D. A. Lexical Semantics Cambridge University Press, 1986
11. McArthur, Tom & Atkins, Bergl Dictionary of English Phrasal Verbs and their Idioms Collins-Pan Pacific, 1970
12. Quirk, Randolph A Grammar of Contemporary English Longman, 1972
Need a custom written paper?
|
|